Markdown-Übersetzer KI — Codeblöcke & Links beibehalten

Übersetzen Sie README-Dateien und technische Dokumentationen mit KI, während Überschriften, Tabellen, Links und eingerahmte Codeblöcke erhalten bleiben. Ideal für Open-Source-Repos und Entwicklerdokumentation auf dem Weg zur Globalisierung.

Code innerhalb von Triple-Backtick-Fences und Inline-Backticks wird nie übersetzt. URLs und Bildpfade bleiben unverändert; nur der für Menschen lesbare Text ändert sich.

Für Technical Writer und DevRel entwickelt

  • Markdown-bewusste Prompts: Überschriften, Listen, Tabellen und Link-Syntax bleiben gültig.
  • Code-Fence-Validierung: Stellt sicher, dass ```-Blöcke nach der Übersetzung byte-identisch bleiben.
  • Laden Sie .md-Dateien hoch und laden Sie lokalisierte Kopien herunter, die bereit sind, als README.ja.md committed zu werden.
  • Diff-Ansicht zur Prüfung des übersetzten Textes, ohne zwischen zwei Fenstern hin- und herzuspringen.
  • Batch-Modus zum Übersetzen mehrerer Dokumente in einer Sitzung.

Wie man Markdown-Dokumente übersetzt

  1. Fügen Sie Markdown ein oder laden Sie eine .md-Datei hoch. Setzen Sie in Zeile 1 Target: de für die Ausgabesprache.
  2. Anmelden — der kostenlose Tarif umfasst nach E-Mail-Verifizierung 30 Läufe pro Tool und Tag.
  3. Führen Sie das Tool aus und prüfen Sie das Validierungsbadge auf Integrität der Code-Fences.
  4. Laden Sie das Ergebnis herunter oder kopieren Sie es aus dem Ausgabefeld in Ihr Docs-Repo.

Markdown Übersetzer AI — FAQ

README & Docs, Codeblöcke bleiben.

Codeblöcke intakt?

Ja, Inhalt in ``` wird nicht übersetzt.

README übersetzen?

Markdown einfügen, Target: setzen, ausführen.

Kostenlos?

Unbegrenzt nach Anmeldung.

URLs?

href unverändert, Linktext übersetzt.

API-Docs?

Code bleibt, Prosa wird übersetzt.